史論 → 總目 → 臣光曰 · 第 017 條
笠翁堂 · 資治通鑑史論

创业之主带头奢靡,是把败家基因写进家族血脉

臣光曰卷 11

元数据

字段
案例IDe00753
卷第十一(汉纪三)
纪年太祖高皇帝中七年(辛丑,公元前二零零年)
时代西汉
主题用人
关联人物汉高祖, 萧何, 汉武帝, 夏桀
原文字数166 字
案例库状态✅ 已挂入 cases_complete_lite.json

原文(脚本核验)

臣光曰:王者以仁义为丽,道德为威,未闻其以宫室填服天下也。天下未定,当克己节用以趋民之急;而顾以宫室为先,岂可谓之知所务哉!昔禹卑宫室而桀为倾宫。创业垂统之君,躬行节俭以示子孙,其末流犹入于淫靡,况示之以侈乎!乃云“无令后世有以加”,岂不谬哉!至于孝武,卒以宫室罢敝天下,未必不由酂侯启之也!
上自栎阳徙都长安。
初置宗正官,以序九族。

胡注(胡三省·附版本校勘)

〔〕为胡三省注,【】为版本校勘。按原文顺序编号:

1. 宫室而桀为倾宫。〔胡注〕孔子曰:禹卑宫室而尽力乎沟洫。桀为倾宫、瑶台以殚百姓之财。

白话精读

王者以仁义为华美、以道德为威严,从没听说过靠宫殿楼台来慑服天下的。天下还没安定,应当克制自己、节省用度,去解决百姓的急难;反而把建宫殿放在第一位,这能叫知道轻重吗。从前大禹住简陋的宫室,而夏桀造倾宫(高台)(创业垂统的君主,亲身节俭给子孙做榜样,后世尚且流于奢靡,何况示范奢侈呢。还说什么"不要让后世有能超过我的")岂不荒谬。到了汉武帝,终于因为大兴宫室使天下疲敝,未必不是萧何(酂侯)开这个头的。

核心论点

1. 示范效应:创业者节俭,子孙尚且腐化;创业者奢侈,等于给家族写入败亡基因。

2. 时机判断:天下未定,宫室是"不急之务",资源要投向百姓之急(生存),而非君主之欲(享受)。

3. 溯因到萧何:汉武帝之奢可溯至萧何建未央宫的示范,领导者的消费观是组织文化的源头。

关联索引

- 人物索引:汉高祖, 萧何, 汉武帝, 夏桀

- 主题索引:用人