史論 → 總目 → 引論 · 第 067 條 · 沈約
笠翁堂 · 資治通鑑史論

蔡廓固辞铨衡,耻为志屈,主暗时难,不欲居通塞之任,远矣哉

引論 · 沈約卷 119

元数据

字段
序号67
作者沈約
形式論曰
119
案例IDe09701
原文字数52 字(全文底本补全)
同卷臣光曰#70
案例库状态✅ 已挂入 cases_complete_lite.json

原文(全文底本补全)

沈约论曰:“蔡廓固辞铨衡,耻为志屈;岂不知选、录同体,义无偏断乎!良以主暗时难,不欲居通塞之任。远矣哉!

白话精读

沈约论曰:蔡廓坚决推辞铨衡(吏部选官之权),耻于志向受屈;难道他不知道选、录同体、义无偏断吗。实在是因为主上昏暗、时势艰难,不想居于通人塞贤的职位。深远啊。

核心论点

1. 辞权之智:蔡廓看穿"主暗时难",选官之权在昏君时代是"通塞之任"(既通人又塞人),接了就是背锅。

2. 耻为志屈:推辞不是因为没能力,是因为不想"志屈"(被形势扭曲原则)。

3. 与司马光的关系:司马光论"辞禄"(#101常衮)与"明哲"(#14),蔡廓是"乱世不居要职"的样本。

关联

- 臣光曰同卷:#70

同作者#075 #079 #081