元数据
| 字段 | 值 |
| 案例ID | e01976 |
| 卷 | 卷第二十八（汉纪二十） |
| 纪年 | 孝元皇帝上初元元年（癸酉，公元前四八年） |
| 时代 | 西汉 |
| 主题 | 用人 |
| 关联人物 | 汉元帝, 贡禹 |
| 原文字数 | 171 字 |
| 案例库状态 | ✅ 已挂入 cases_complete_lite.json |
原文（脚本核验）
臣光曰：忠臣之事君也，责其所难，则其易者不劳而正；补其所短，则其长者不劝而遂。孝元践位之初，虚心以问禹，禹宜先其所急，后其所缓。然则优游不断，谗佞用权，当时之大患也，而禹不以为言；恭谨节俭，孝元之素志也，而禹孜孜而言之，何哉！使禹之智足不以知，乌得为贤！知而不言，为罪愈大矣！
匈奴呼韩邪单于复上书，言民众困乏。诏云中、五原郡转谷二万斛以给之。
白话精读
忠臣侍奉君主，应当拿难办的事去要求他，那么容易的事不用费力自然就正了；补足他的短处，那么他的长处不用督促自然就做到了。孝元帝即位之初，虚心问政于贡禹，贡禹应当先讲最急迫的，再讲次要的。可当时"优柔寡断、谗佞掌权"是最大的祸患，贡禹却不说；"恭谨节俭"本是孝元帝的素志，贡禹却反复讲，为什么？如果贡禹的智慧不足以看出问题，那还能算贤吗？看出来却不说，罪就更大了。
核心论点
1. 谏言要挑难点："责其所难，则其易者不劳而正"，好话人人会讲，敢碰难题才是忠臣。
2. 安全谏言的危害：贡禹只讲皇帝爱听的（节俭），回避真正的病根（权奸用事），这比不谏更糟，因为给皇帝"我在听谏"的错觉。
3. 知而不言，罪更大：有见识而不说，比没见识更可耻，司马光对"安全谏言"的严厉批判。
关联索引
- 人物索引：汉元帝, 贡禹
- 主题索引：用人