史論 → 總目 → 臣光曰 · 第 026 條
笠翁堂 · 資治通鑑史論

人君的偏爱藏不住,称钩弋为尧母,一句标签点燃了巫蛊之祸

臣光曰卷 22

元数据

字段
案例IDe01594
卷第二十二(汉纪十四)
纪年世宗孝武皇帝下之下太始三年(丁亥,公元前九四年)
时代西汉
主题用人
关联人物汉武帝, 钩弋夫人, 刘弗陵
原文字数103 字
案例库状态✅ 已挂入 cases_complete_lite.json

原文(脚本核验)

臣光曰:为人君者,动静举措不可不慎,发于中必形于外,天下无不知之。当是时也,皇后、太子皆无恙,而命钩弋之门曰尧母,非名也。是以奸臣逆探上意,知其奇爱少子,欲以为嗣,遂有危皇后、太子之心,卒成巫蛊之祸,悲夫!

胡注(胡三省·附版本校勘)

〔〕为胡三省注,【】为版本校勘。按原文顺序编号:

1. 非名也。是以奸人〔校勘〕章:十四行本“人”作“臣”;乙十一行本同;孔本同。

白话精读

做君主的,一言一行不能不谨慎(从内心发出的,必然表现在外面,天下没有不知道的。当时皇后、太子都安然无恙,却把钩弋夫人(赵婕妤)的门叫"尧母门")这名字就不对。于是奸臣反向揣摩皇帝的心思,知道武帝特别宠爱小儿子(刘弗陵),想立他为继承人,就有了危害皇后、太子的心思,最终酿成巫蛊之祸,可悲啊。

核心论点

1. 信号即权力:皇帝一句"尧母门"是公开的信号,天下人都读得懂"要换储",奸臣顺势而动。

2. 祸从"名"起:司马光再次强调"名"的分量(呼应#1礼论),一个名号变更,等于宣告政治风向。

3. 谨慎是君德:"发于中必形于外",君主没有隐私,一言一行都是政策信号,不可不慎。

关联索引

- 人物索引:汉武帝, 钩弋夫人, 刘弗陵

- 主题索引:用人