史論 → 總目 → 臣光曰 · 第 075 條
笠翁堂 · 資治通鑑史論

鄙夫患得患失,无所不至,王融乘危侥幸谋立,轻躁不可近

臣光曰卷 139

元数据

字段
案例IDe11923
卷第一百三十九(齐纪五)
纪年高宗明皇帝上建武元年(甲戌,公元四九四年)
时代南朝·宋
主题用人
关联人物王融, 萧子良, 齐武帝, 孔子
原文字数101 字
案例库状态✅ 已挂入 cases_complete_lite.json

原文(脚本核验)

臣光曰:孔子称“鄙夫不可与事君,未得之,患得之;既得之,患失之。苟患失之,无所不至。”王融乘危徼幸,谋易嗣君。子良当时贤王,虽素以忠慎自居,不免忧死。迹其所以然,正由融速求富贵而已。轻躁之士,乌可近哉!

胡注(胡三省·附版本校勘)

〔〕为胡三省注,【】为版本校勘。按原文顺序编号:

1. 之,无所不至。」〔胡注〕见论语。

白话精读

孔子说"鄙夫不可与事君"(粗鄙的人不能一起侍奉君主),没得到时怕得不到,得到后又怕失去;怕失去,就什么事都干得出来。王融趁着皇帝病危(乘危)侥幸图谋,想改立太子(拥立竟陵王萧子良)。萧子良当时是贤王,虽然一向以忠慎自居,也免不了忧惧而死。追究原因,就是王融急于求富贵罢了。轻躁的人,怎么可以亲近。

核心论点

1. 患得患失是祸根:孔子论鄙夫,"苟患失之,无所不至",权力边缘人的恐惧会驱动极端行为。

2. 王融之罪:乘危徼幸、谋易嗣君,把个人富贵押在储位赌博上,拖累了贤王萧子良。

3. 轻躁不可近:用人要远离"速求富贵"的投机者,他们随时会为个人利益引爆政治风险。

关联索引

- 人物索引:王融, 萧子良, 齐武帝, 孔子

- 主题索引:用人

同卷史論臣光曰#076 引論#083