史論 → 總目 → 臣光曰 · 第 042 條
笠翁堂 · 資治通鑑史論

切直之言,国家之福,韩歆以直谏死,光武之仁明有累

臣光曰卷 43

元数据

字段
案例IDe02953
卷第四十三(汉纪三十五)
纪年世祖光武皇帝中之下建武十五年(己亥,公元三九年)
时代西汉
主题合法性
关联人物汉光武帝, 韩歆, 傅说
原文字数83 字
案例库状态✅ 已挂入 cases_complete_lite.json

原文(脚本核验)

臣光曰:昔高宗命说曰:“若药弗瞑眩,厥疾弗瘳。”夫切直之言,非人臣之利,乃国家之福也。是以人君夙夜求之,唯惧弗得闻。惜乎,以光武之世而韩歆用直谏死,岂不为仁明之累哉!

白话精读

从前高宗命傅说说:"若药弗瞑眩,厥疾弗瘳"(药不吃到头晕目眩,病就好不了)。切直的话,不是人臣的利益,而是国家的福气,所以人君日夜求之,只怕听不到。可惜啊,以光武帝这样的明君之世,韩歆却因为直言劝谏而死,这岂不是仁明之君的一个污点。

核心论点

1. 良药苦口:直谏是"瞑眩之药",难听但治病,君主应求之不得。

2. 明君亦有暗点:光武一世仁明,杀直谏的韩歆仍是"仁明之累",再好的君主也有失察之时,不能以功掩过。

3. 谏的价值归属:直谏"非人臣之利,乃国家之福",谏臣冒着个人风险替国家看病,君主杀之是自断药石。

关联索引

- 人物索引:汉光武帝, 韩歆, 傅说

- 主题索引:合法性

同卷史論引論#036 引論#037