元数据
| 字段 | 值 |
| 案例ID | e16011 |
| 卷 | 卷第一百八十(隋纪四) |
| 纪年 | 高祖文皇帝下仁寿四年(甲子,公元六零四年) |
| 时代 | 南朝·陈 |
| 主题 | 用人 |
| 关联人物 | 隋文帝, 杨勇, 杨广, 辛伯, 周桓公 |
| 原文字数 | 109 字 |
| 案例库状态 | ✅ 已挂入 cases_complete_lite.json |
原文(脚本核验)
臣光曰:昔辛伯谂周桓公曰:“内宠并后,外宠贰政,嬖子配嫡,大都偶国,乱之本也。”人主诚能慎此四者,乱何自生哉!隋高祖徒知嫡庶之多争,孤弱之易摇,曾不知势钧位逼,虽同产至亲,不能无相倾夺。考诸辛伯之言,得其一而失其三乎!
胡注(胡三省·附版本校勘)
〔〕为胡三省注,【】为版本校勘。按原文顺序编号:
1. 国,乱之本也。」〔胡注〕左传辛伯有是言,而狐突引之。告也,深谏也。
白话精读
从前辛伯告诫周桓公:"内宠并后,外宠贰政,嬖子配嫡,大都偶国,乱之本也。"(内宠与皇后并列、外宠干预朝政、庶子与嫡子相当、大城与国都相配,这是祸乱的根源。)君主真能谨慎这四件事,祸乱从哪里生。隋文帝只懂得嫡庶之争多、孤弱易摇,却不知道"势钧位逼"(势力均衡、地位相逼)时,即使是亲兄弟也会互相倾夺,按辛伯的话检验,他抓住了四条中的一条(嬖子配嫡),却失掉了另外三条。
核心论点
1. 祸乱四根源:辛伯四戒,内宠并后、外宠贰政、嬖子配嫡、大都偶国。
2. 隋文之失:只防嫡庶(得其一),不防"势钧位逼"(失其三),杨广夺位恰恰是"势钧位逼"的结果(太子勇势弱、晋王广势强)。
3. 系统性防乱:权力结构的隐患要通盘排查,不能只防最显眼的一处。
关联索引
- 人物索引:隋文帝, 杨勇, 杨广, 辛伯, 周桓公
- 主题索引:用人