元数据
| 字段 | 值 |
| 案例ID | e08000 |
| 卷 | 卷第一百三(晋纪二十五) |
| 纪年 | 太宗简文皇帝咸安二年(壬申,公元三七二年) |
| 时代 | 东晋十六国 |
| 主题 | 合法性 |
| 关联人物 | 慕容评, 苻坚 |
| 原文字数 | 140 字 |
| 案例库状态 | ✅ 已挂入 cases_complete_lite.json |
原文(脚本核验)
臣光曰:古之人,灭人之国而人悦,何哉?为人除害故也。彼慕容评者,蔽君专政,忌贤疾功,愚暗贪虐,以丧其国,国亡不死,逃遁见擒。秦王坚不以为诛首,又从而宠秩之,是爱一人而不爱一国之人也,其失人心多矣。是以施恩于人而人莫之恩,尽诚于人而人莫之诚。卒于功名不遂,容身无所,由不得其道故也。
胡注(胡三省·附版本校勘)
〔〕为胡三省注,【】为版本校勘。按原文顺序编号:
1. ﹖为人除害故也。〔胡注〕此惟汤、武足以当之,下此则汉高帝犹庶几焉。
2. 不死,逃遁见禽。〔胡注〕事见上卷海西公太和五年。
3. ,又从而宠秩之,〔胡注〕秩,序也,官也。宠秩,谓宠而序其官,使不失次也。
白话精读
古人灭别人的国家,民众却高兴,为什么?因为为民除害。慕容评这个人,蒙蔽君主、独揽大权、忌贤妒能、愚暗贪虐,把国家搞亡了;国亡后还不死节,逃跑被擒。秦王苻坚不把他当作首恶诛杀,反而宠信礼遇他(这是爱一人而不爱一国之人啊,失去的人心太多了。所以施恩于人而人不知恩,尽诚于人而人不见诚)最终功名不成、容身无所,都是因为不得其道。
核心论点
1. 灭国正当性在于除害:灭暴君之国而民悦,战争正义性来自"为民除害"而非征服。
2. 苻坚的政治错误:宠亡国之祸首(慕容评),等于宣告"作恶无成本",失去的是整个燕地的人心。
3. 爱与一国:"爱一人而不爱一国之人",领导者的人情账要算在众人头上,不能算在个人身上。
关联索引
- 人物索引:慕容评, 苻坚
- 主题索引:合法性