史論 → 總目 → 臣光曰 · 第 050 條
笠翁堂 · 資治通鑑史論

劳谦君子有终吉,士孙瑞有功不伐,保身之智

臣光曰卷 60

元数据

字段
案例IDe04629
卷第六十(汉纪五十二)
纪年孝献皇帝乙初平三年(壬申,公元一九二年)
时代西汉
主题军事
关联人物士孙瑞, 汉献帝, 王允
原文字数38 字
案例库状态✅ 已挂入 cases_complete_lite.json

原文(脚本核验)

臣光曰:《易》称“劳谦君子有终吉”,士孙瑞有功不伐,以保其身,可不谓之智乎!

胡注(胡三省·附版本校勘)

〔〕为胡三省注,【】为版本校勘。按原文顺序编号:

1. 谦君子有终吉」,〔胡注〕易系辞曰:劳而不伐,有功而不德,厚之至也。语以其功下人者也。德言盛,礼言恭。谦也者,致恭以存其位者也。程颐注曰:有劳而能谦,又须君子行之,有终则吉。夫乐高喜胜,人之常情。平时能谦,固已鲜矣,况有功劳可尊乎!虽使知谦之善,勉而为之,若矜负之心不忘,则不能常久,欲其有终不可得也。惟君子安履谦顺,故久而不变,乃所谓有终则吉也。

白话精读

《易经》说"劳谦君子有终吉"(勤劳谦逊的君子最终吉祥)。士孙瑞有功不炫耀,保全自身,能不说是智慧吗。

核心论点

1. 功成不居:士孙瑞"有功不伐",在乱世立大功而能全身,靠的是谦退。

2. 与张良呼应:同是"明哲保身"主题(#14),功名之际,退比进更需要勇气和智慧。

关联索引

- 人物索引:士孙瑞, 汉献帝, 王允

- 主题索引:军事